Metastability in Glauber dynamics for heavy-tailed spin glasses | Synapse