Merging hierarchical triple black hole systems with intermediate-mass black holes in population III star clusters | Synapse