Sex-related differences in self-efficacy of patients with heart failure: a pooled cross-sectional study of the German Competence Network Heart Failure | Synapse