Robust regression with covariate filtering: Heavy tails and adversarial contamination | Synapse