Quantum Algorithms for Representation-Theoretic Multiplicities | Synapse