Quenched disorder and instability control dynamic fracture in three dimensions | Synapse