Students’ informal learning interactions in health professions education: insights from a qualitative synthesis | Synapse