Visualizing plasmons and ultrafast kinetic instabilities in laser-driven solids using X-ray scattering | Synapse