Digital quantum simulation of lattice fermion theories with local encoding | Synapse