Large language model evaluation for high‐performance computing software development | Synapse