Decoding heterogeneity in data-driven self-monitoring adherence trajectories in digital lifestyle interventions for weight loss: a qualitative study | Synapse