Rethinking Open-Vocabulary Segmentation of Radiance Fields in 3D Space | Synapse