Tackling the Thorny Dilemma of Mapping Southeastern Sicily's Coastal Archaeology Beneath Dense Mediterranean Vegetation: A Drone‐Based LiDAR Approach | Synapse