CausalXtract: a flexible pipeline to extract causal effects from live-cell time-lapse imaging data | Synapse