고대 아랍 시의 몸짓 언어: 인지적 접근

고대 아랍 시 연구에서 구두 구조, 리드믹 프로소디, 내용 및 목적과 관련된 명백한 의미와 숨겨진 의미를 조사하는 것이 관례이다. 그러나 이 시가 단어에 크게 의존함에도 불구하고 시 속에 존재하는 비언어적 표현을 파고들면 학문적 탐구를 위한 풍부한 분야가 나타난다. 우리는 이것을 시적 텍스트에서 나타나는 몸짓 언어를 지칭하며, 이것은 신체, 인식, 세계의 삼위일체 간의 능동적 상호작용에 의해 생성된 상징적 의미를 형성한다. 본 연구에서는 신체적 인지의 이론적 틀을 적용하며, 특히 개념적 은유 및 개념적 혼합의 개념에 초점을 맞춘다. 우리의 목표는 고대 아랍 시 속에 묘사된 신체적 표현에서 드러나는 문화적, 사회적, 문명적 뉘앙스를 탐구하는 것으로, 감탄, 풍자, 자부심, 사랑, 애도 등의 주제를 아우른다. 또한, 신체 부위의 움직임이 시의 다양한 목적에 대해 나타내는 것 외에도, 다양한 상징적 시스템에서 표현의 수단으로서 신체가 전달하는 암호화된 문화적 메시지를 전달함으로써, 이 연구는 고대 아랍 시의 상호작용적 기호 시스템에 대한 이해로 이어진다. 묘사되는 몸과 묘사하는 몸은 물질적이고 상징적인 두 차원에서 상호작용하며, 의미의 층을 가로막아 개별(자신과 세계 사이의 중개자로서 자신의 몸을 사용하는 시인)에서 집단(가족, 부족, 국가, 인류 공동체 등)으로 확장된다. 이러한 접근은 고대 아랍 시가 우주적 요소를 가진 보편적인 문학으로서의 진정한 지위를 드러내어, 아랍 환경뿐만 아니라 전체 세계를 위한 거울이 되기를 바란다.