Singing Against the Grain: How Ivan Kavaleridze Navigated Socialist Realism in His Film Opera Natalka Poltavka (1936) | Synapse