Descents and inversions in powers of permutations | Synapse