Orthogonal representations of {\, SL\, }₂ (q) in defining characteristic | Synapse