New horizon symmetries, hydrodynamics, and quantum chaos | Synapse