Visual consistency between display simulation and real scene observation: a case study for color preference assessment for illuminated scenes | Synapse