Imprinting New Physics by using Angular profiles of the FCNC process B₂ Dₒ^* (\;Dₒ) ^+^- | Synapse