Ubiquitous radio emission in quasars: predominant AGN origin and a connection to jets, dust, and winds | Synapse