Performance of antenna-based and Rydberg quantum RF sensors in the electrically small regime | Synapse