Creased ciliary flocks shape unfolding dynamics via information bottlenecks in an aneural animal | Synapse