Enhanced Photo‐Thermal CO2 Methanation with Tunable RuxNi1‐x Catalytic Sites: Alloying Beyond Pure Ru | Synapse