Tomography of flavoured leptogenesis with primordial blue gravitational waves | Synapse