Trajectory planning and tracking control in autonomous driving system: Leveraging machine learning and advanced control algorithms | Synapse