Diabetes-Driven Atherosclerosis: Updated Mechanistic Insights and Novel Therapeutic Strategies | Synapse