Single-fluorogen imaging reveals distinct environmental and structural features of biomolecular condensates | Synapse