Improving split‐ HaloTag through computational protein engineering | Synapse