Gravitational waves emission in quadratic gravity: Longitudinal modes, angular momentum emission, and positivity of the radiated power | Synapse