Weakly Solvating Electrolytes for Lithium and Post‐Lithium Rechargeable Batteries: Progress and Outlook | Synapse