Constraints on interacting dark energy revisited: Implications for the Hubble tension | Synapse