Generative AI enables medical image segmentation in ultra low-data regimes | Synapse