Physics-inspired Generative AI models via real hardware-based noisy quantum diffusion | Synapse