LLMs in the Lab: Can AI Predict What Real Participants Do? | Synapse