Optimizing Federated Learning Configurations for MRI Prostate Segmentation and Cancer Detection: A Simulation Study | Synapse