Atomic sheaves on hyper‐Kähler manifolds via Bridgeland moduli spaces | Synapse