Conservation Challenges for Endemic Vascular Plants: Exploring Large‐Scale Patterns in Climate‐Driven Distribution and Distinctive Functional Traits | Synapse