Beyond Assistance: Embracing AI as a Collaborative Co-Agent in Education | Synapse