EMPIRIC: Exploring Missing Pieces in KV Cache Compression for Reducing Computation, Storage, and Latency in Long-Context LLM Inference | Synapse