DREAM: Distributed Regional Efficient Agent Management with LLMs for Online Multi-Agent Pathfinding | Synapse