Improved null tests of ΛCDM and FLRW in light of DESI DR2 | Synapse