Decoherence of steerability and coherence dynamics induced by nonlinear qubit–cavity interactions | Synapse