RaapWaste: Robot- and Application-Agnostic Planning for Efficient Construction and Demolition Waste Sorting | Synapse