A holistic genome dataset of bacteria and archaea of mangrove sediments | Synapse