The third-generation-philic WIMP: an EFT analysis | Synapse