Tunable Gas Sensing Properties of Noble Metal‐Doped PC3 Monolayers: A Density Functional Theory Study of NH3, NO2, and NO Adsorption | Synapse