Molecular characterization and prognostic modeling associated with M2-like tumor-associated macrophages in breast cancer: revealing the immunosuppressive role of DLG3 | Synapse