Cross-Model Recognition and Emergent Patterns in Stateless AI: Empirical Evidence from Multi-Agent Dialogues | Synapse